新北市客家文化園區位於新北市三峽區隆恩街239號，與國道三號的三鶯交流道只有咫尺之遙；緊鄰台北大學，與恩主公醫院的距離步行不超過20分鐘；靠近大漢溪，只要過了三鶯大橋，馬上就能抵達鶯歌區的陶瓷博物館。以交通便利性而言，客家文化園區居於絕佳的位置，無論是搭乘公車、搭火車在鶯歌火車站轉車，或是自行開車到園區都非常方便。客家文化園區一共提供了三個免費的停車場，包括地上大、小型車停車場各一，以及一個地下停車場。大型停車場可以停放多部遊覽車，這對想要來客家文化園區進行校外教學的學校，可是非常方便。目前有在客家文化園區上下客的公車有台北客運917和833三峽線(僅假日行駛)；台北客運702、桃園客運的站牌則是設在隆恩街與復興路相交之三鶯橋頭；至於以恩主公醫院為停靠站的公車那就更多了，有台北客運908、916、910和921。